Новости Мей Теруми: Голоса мультерсонажей

В российском прокате «Голос монстра» ? пронзительная драма взросления в антураже фэнтези-сказки от режиссера культового хоррора «Приют» Хуана Антонио Байоны. Мальчик Коннор (Льюис МакДугалл) переживает самый тяжелый период своей совсем еще юной жизни. Любимая мама (Фелисити Джонс) медленно сгорает от болезни, отец (Тоби Кеббелл) уже давно отдалился и живет с другой семьей, а дома хозяйничает бабушка (Сигурни Уивер). Коннор не из тех, кто легко сходится с людьми, ему комфортнее где-то в уголке рисовать в альбоме страшилищ, рядом есть изготовление куполов церквей. Он из тех, кого сверстники зажимают на школьном дворе и бьют.

А в минуты бессилия и тоски, когда становится совсем плохо, к Коннору приходит монстр ? оживший тысячелетний тис, который голосом Лиама Нисона рассказывает страшные сказки о том, как устроен мир. Главный аттракцион фильма ? это, конечно, монстр. К сожалению, в русском дубляже мы не сможем в полной мере оценить всех усилий прекрасного артиста Лиама Нисона. Впрочем, звезда «Списка Шиндлера» подарил двуногому дереву не только голос, но и телосложение, походку, мимику. Порой кажется, что узнаешь его черты в коряво обтесанном «лице» с огненными глазами. При этом монстр не полностью создан на компьютере ? в некоторых сценах его «играет» 12-метровая модель со сложным механизмом.

Кроме того, в фильме есть и полноценная, виртуозно продуманная анимация ? в сценах сказок, которые рассказывает монстр. В визуальном отношении эти «мультфильмы внутри фильма» отсылают к иллюстрациям оригинальной книги «Голос монстра», ставшей бестселлером и недавно изданной в России. История этой повести сама по себе драматический сюжет. Ее идея принадлежит писательнице Шиван О’Дауд, которая задумала «Голос» во время своей смертельной болезни.